I have a subscription to the Incontrol Jaguar Remote, if that is what you mean?
There is no “More” , and the layout is not the same as you mention. Vehicle Settings does not mention Transport mode. It only has settings for Wake Up Timer and Record Journeys.
The app might be a UAE version though.